Warning: sprintf(): Too few arguments in /home/2hcreate/2hcreate.wpblog.jp/public_html/wp-content/themes/default-mag/assets/libraries/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php on line 254

【社会】「Abe Shinzo」 人名表記は「姓→名」で 河野外相 報道機関に要請へ

1 :靄々 ★:2019/05/21(火) 17:25:03.87 ID:AR4ol0wP9.net
「Abe Shinzo」 人名表記は「姓→名」で 河野外相 報道機関に要請へ

 河野太郎外相は21日の記者会見で、日本人の名前のローマ字表記について「姓―名」の順番で表記するよう各国の主要報道機関に要請すると表明した。現状は、安倍晋三首相は「Shinzo Abe」と記載されているが、「Abe Shinzo」にするよう求める。

 河野氏は、要請の理由として、文部科学省の国語審議会が2000年に「『姓―名』の順番にするのが望ましい」と答申していることを挙げた。そのうえで「令和という新しい時代になり、主要20カ国・地域(G20)首脳会議なども控えている。習近平・中国(国家)主席とか文在寅(ムンジェイン)・韓国大統領らを(姓―名の順で)表記している報道機関が多いのだから、安倍晋三首相も同様の表記が望ましい」と語った。【鈴木一生】

https://mainichi.jp/articles/20190521/k00/00m/040/105000c
毎日新聞2019年5月21日 12時42分(最終更新 5月21日 12時49分)

関連スレ
【社会】ローマ字でも姓→名で 文化庁、20年ぶり呼びかけへ 
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1558407638/

166 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:15:26.78 ID:kCedx0sN0.net

>>165
どことの戦勝国?
国連のこと言っているなら、もう死文化されているぞ。
中韓って、遅れること何十年で加盟できた国だろw

29 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 17:41:34.12 ID:I9/+Tmdd0.net

Abeの姓名

349 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 12:18:24.71 ID:DGAeh/3n0.net

まだSinzo Abeも多いからな
これで日本人のローマ字表記も姓→名が一般的になるな
喜べネトウヨ
やっと日本人も中国人や韓国人と同じ扱いになるぞw

4 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 17:26:42.18 ID:AFkhlpVM0.net

この順番でよく使われる表記は、ABE, Shinzoという感じかな。

92 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 18:30:08.73 ID:qde7pX660.net

Den Den

382 :名無しさん@1周年:2019/05/23(木) 23:06:57.00 ID:rLVfHupp0.net

>>377
有気音phで表記するか

159 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:07:45.92 ID:tkmjIQ2n0.net

頼まれもしないのに自ら中韓式に擦り寄っていくスタイルか
100年後は中韓語が第二公用語になってる可能性もあるな

190 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:54:49.95 ID:KSCgHhcQ0.net

>>184
Moon Jae-in「普通でしょ」
Xi Jinping「だね」

59 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 18:08:15.86 ID:dca6RnPI0.net

Tokugawa Ieyasuとか歴史上の人物だけでいいでしょ

307 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 06:13:20.37 ID:mstGi3MK0.net

>>300
日本人の名前も当て字で読めないからカタカナ表記でいいよ
エリ(女王)、カコ(茄子)、ヨシミ(夜紫魅)、アヤ(愛夜)、モモコ(最紋薫)
ミサト(美少年)、アスカ(文数化)、ヒロシ(腸)、セイア(青空)

158 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:07:28.18 ID:FhgIme090.net

>>148
本来なら、出身の村の名前の方が大事なはずだよな。
それは、トンキンマスコミが嫌がるんだろうなwww

352 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 12:22:12.85 ID:yKWDLhPm0.net

混乱するだけ
海外から見るとどちらが名前でどちらが姓か
いちいち確認が必要になる

124 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 18:49:30.89 ID:JzeUElqk0.net

ウォルト・ディズニー
ディズニー・ウォルト

269 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 00:02:55.27 ID:4DcwgXBA0.net

もうこうなるとどっちが苗字か分からんから英語表記なら名前からでいいと思うんだがなぁ
世界的にこういう流れがあるらしいからどうにもならんのだろうが
英語圏の人たちだって英語のよくある名前じゃなけりゃ区別できないだろうし
誰も得しない話だと思うわ

47 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 17:56:22.32 ID:4qdiwa8U0.net

トランプ:シンゾー
安倍:はい

トランプ:アベ
安倍:はい

112 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 18:44:20.71 ID:51ko2vRs0.net

ハヤト・コバヤシ
小林はやと

192 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:56:25.76 ID:KTuNlV2G0.net

東京裁判の記録映画だと、姓→名
http://youtu.be/v5xodQm2AOo

108 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 18:42:47.49 ID:8D7s3gif0.net

Abe Kokuzoku

31 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 17:42:17.92 ID:nWT3t1zB0.net

次の選挙は自民は最初から捨ててて、経済破綻の責任を取らずに内閣からトンズラするって説

もう河野もやる気ゼロ

だからこんなことやって喜んでる

343 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 12:01:50.45 ID:ln/bfcC30.net

>>1
何言ってんだよこれ

ローマ字表記は海外の人に分かるようにするためだろ?
向こうの文化に合わせてるわけだ
それを順番だけ日本式にしたらちぐはぐだしおかしいだろ
意味がないだろうが!!

今更混乱するような事して何がしたいんだ

日本語表記する時は姓→名
ローマ字表記する時は名→姓
これが正解

それが嫌ならそもそもローマ字から使うなよ

そもそも中国圏なんて英語名を持ってる人も多いのに

155 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:06:34.78 ID:kCedx0sN0.net

>>150
そういや、モンゴルも、オヤジの名前+自分の名前で名字なかったな。

89 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 18:27:59.75 ID:C4/kihu40.net

中国がグローバルスタンダードになりつつあるからな
人口も世界一だし

36 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 17:46:50.15 ID:IOjVQKOR0.net

政府が言ったので「Shinzo Abe」になりそうだな

318 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 07:47:04.79 ID:wbVo8pf10.net

以前から、 Abe, Shinzoで姓名じゃないのか?

231 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 21:49:50.41 ID:dOIDqP9y0.net

利便性の向上や統一性を持たせるためにルールを作るときに、

へんなこだわりで批判したりわけのわからない言いがかりをつける奴は、
自分が脳の病気や精神病だという事実を自覚したほうがいいと思うよ
自分だけの歪んだ価値観を他人に押し付けるのは非常に悪質だよ
とくに在日韓国人な

316 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 07:43:18.21 ID:cpq6gT+J0.net

ジャクソン・マイケル

332 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 09:17:28.85 ID:FWPqgKEp0.net

>>330
意思疎通のため

はい終わり

おまえは考えすぎ

347 :名無しさん@1周年:2019/05/22(水) 12:13:59.37 ID:6zFQSoD40.net

A,B,Eは知ってても、それだけーじゃ困ります。

175 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:26:06.30 ID:ye1ThtYt0.net

>>172
どっちかというと「フランツ・リスト」のドイツ語名で知られてる人じゃないかな。
ハンガリー系とひけらかしたいスノビズムのもとでは違うのかもしれないが。

171 :名無しさん@1周年:2019/05/21(火) 19:18:57.69 ID:ye1ThtYt0.net

>>166
中国は原加盟国だろ

2hcreate

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Next Post

【日本】楽天・LINE「延期の予定なし」 Huawei新スマホ発売へ

金 5月 24 , 2019
元スレ 1 :サーバル ★:2019/05/22(水) 16:19:37.59 ID:QRHW/tI […]