Warning: sprintf(): Too few arguments in /home/2hcreate/2hcreate.wpblog.jp/public_html/wp-content/themes/default-mag/assets/libraries/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php on line 254

【EU大統領】令和は「美しい調和」 日本とEUの関係を象徴している

1 :(^ェ^) ★:2019/04/26(金) 18:00:44.97 ID:DvVYEAIV9.net
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190426/k10011897211000.html

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190426/K10011897211_1904260635_1904260636_01_02.jpg

EU大統領 令和は「美しい調和」4月26日 6時26分
来月1日に元号が「令和」に改められることに関連し、EU=ヨーロッパ連合のトゥスク大統領は記者会見で、「令和」について、英語で「ビューティフル・ハーモニー」と訳せるのではないかとしたうえで、日本とEUの関係を象徴しているという考えを示しました。
ベルギーを訪れている安倍総理大臣とEU=ヨーロッパ連合のトゥスク大統領、ユンケル委員長は日本時間の26日未明、定期首脳協議のあと、共同の記者会見に臨みました。

この中で、トゥスク大統領は、来月1日の皇太子さまの即位に伴い、元号が「平成」から「令和」に改められることに関連し、「日本国民にとっては、新しい元号が始まる、『令和』が始まるということで、これが英語にはなかなか翻訳しにくいが、『ビューティフル・ハーモニー』=『美しい調和』と訳せるのではないか。『令和』というのは私たちと日本との関係を象徴しているのではないでしょうか」と述べました。

またルクセンブルク出身のユンケル委員長は、「ルクセンブルクのジャン前大公が数日前に逝去したが、その際に日本の皇室から、あたたかい哀悼のことばが寄せられたと聞いている。そういう意味で、単なるルクセンブルクと日本との関係だけではなく、日本とEUの関係という意味でも、こうした関係が重要だ」と指摘しました。

そして「私自身、退位される天皇陛下と何度かご一緒したことがあり、新しい国家元首とも力を合わせて仕事をしていきたい」と述べました。

65 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 19:34:32.51 ID:J3o74VYV0.net

中国に擦り寄ってるくせに何を言ってるの?

9 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:04:57.43 ID:Y7tb44pC0.net

朝日新聞は万葉集は軍港主義に利用されたと批判してたけどね

韓国マスコミも令和にいちゃもんつけてるし

15 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:07:50.79 ID:IBDaeHFZ0.net

でも、あまりにも昭和に似すぎている。

36 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:17:42.58 ID:v/Q7jIL00.net

令 命ずること。
  おきて。
  律令国家。 多種多様

7 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:04:11.44 ID:RJQxCLT70.net

令和は戦いの時代になるだろう

52 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:36:26.34 ID:GYMNvR3U0.net

>>24
韓国の名前も見たくないんで
いちいち比べんなよ

飯の前に糞の話するよりきたねぇことしてんだよ

自覚しろ

59 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:49:49.64 ID:9Dw320aa0.net

EU加盟国「だから何だっつーの」

3 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:02:24.59 ID:msqlQjKR0.net

いくらバラまいて言わせたのかな

44 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:26:21.30 ID:K0e0QxVW0.net

令和はテロと上級国民の犯罪に苦しむ年になるだろうな

51 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:34:45.13 ID:EuN1g8ml0.net

勝手に訳すな

24 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:11:26.65 ID:4g0a+hdB0.net

韓国が死んでも言えないような談話だな
やはり民度が全く違うわ

48 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:30:11.82 ID:tqU9zUrQ0.net

朝鮮人みたいに勝手に関係捏造するのやめてくれませんかね…

58 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:45:46.32 ID:GrvhxNLe0.net

エレガントなリップサービスをありがとうございます

61 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:56:35.59 ID:c87P0ZXG0.net

>>1
などど、意味不明な供述をしており

19 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:10:22.25 ID:k1Ct7H2N0.net

またオーラルサービスか

30 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:13:35.45 ID:gNyDz7ab0.net

劣等民族の発狂が心地よい

13 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:06:24.15 ID:oc2VzFGv0.net

羽鳥「逮捕令状の令ですよね

29 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:13:33.28 ID:pvMZbCFS0.net

日本のサヨク「命令の令だ!平和を命ずるとは何事だ!」

EU大統領「令和は『ビューティフル・ハーモニー』と訳せるのでは?」
EU委員長「新しい天皇とも力を合わせて仕事したい」

なぜなのか

35 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:16:40.47 ID:YdXMBmKy0.net

>>32
貴様、さては錯乱坊だな!

5 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:03:05.05 ID:sKO8vYgD0.net

Beethoven – Arr. Herbert von Karajan – Eurpean Anthem 2014 HD
https://youtu.be/1-T4_ylNnOY

5 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:03:05.05 ID:sKO8vYgD0.net

Beethoven – Arr. Herbert von Karajan – Eurpean Anthem 2014 HD
https://youtu.be/1-T4_ylNnOY

60 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:54:46.72 ID:9oB64Tj70.net

それよりポーランドに帰って、法と正義をなんとしなきゃ

20 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:10:37.92 ID:5lqMLPD00.net

お、おう…

40 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:21:11.71 ID:zjNJ6x7d0.net

パヨニー「令は命令の令!(キリッ)」
令子「….」

49 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:33:21.22 ID:UdEQ+Lq60.net

伝統文化を守り継ぐ日本様が羨ましいニダ

31 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:14:07.43 ID:Qh+3KBPJ0.net

まあ、そういうだろう
鵜呑みにするなよ

42 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:22:32.04 ID:r8NdxShU0.net

美しい調和?違います!
日本は腐ってますから。

47 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:28:59.30 ID:zNDXWgFi0.net

令和は美しい調和←わかる
日本とEUの関係を象徴←???

6 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:04:08.81 ID:KvVyLzr20.net

やっぱり韓国とは言う事ちがうな
比べる事が失礼だけど

10 :名無しさん@1周年:2019/04/26(金) 18:04:59.20 ID:u70F9rJy0.net

侵略者で人種差別主義者の毛唐共は、精鋭なる我が皇軍が必ず成敗する。

2hcreate

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Next Post

【大阪】「好きだった祖父でなくなった」…病気後に口うるさくなり暴れた祖父を殴る蹴るで死亡させた高1を逮捕 茨木

土 4月 27 , 2019
元スレ 1 :窓際政策秘書改め窓際被告 ★:2019/04/26(金) 21:16:17.79 ID […]