Warning: sprintf(): Too few arguments in /home/2hcreate/2hcreate.wpblog.jp/public_html/wp-content/themes/default-mag/assets/libraries/breadcrumb-trail/inc/breadcrumbs.php on line 254

【言葉】「こすい」は方言?それとも標準語? 都道府県別の使用率、調べてみたら…

1 :ひぃぃ ★:2019/01/22(火) 10:10:10.04 ID:15KaE4/b9.net
「こすい」という言葉、一般に「ずるい」「せこい」の意味で使われる語だが、標準語のようでもあり、方言のようでもあり……。いったい、全国でどのように浸透しているのか。

Jタウンネットでは2019年1月7日から15日まで、「『こすい』の意味を知っていますか?」と題して読者アンケートを行った(総得票数4927票)。その結果は――

■ほとんどの地域で過半数、九州は意外な結果に

さっそく、都道府県ごとの結果を見てみる。

こすいを「使ったことがある」と答えた人の割合が高かったのは、上から順に長崎・佐賀・和歌山・愛媛・熊本の5県。いずれも西日本、特に北部九州に集中している。他にも岐阜・福井・長野など中部地方でも80%越えの票を集めた県がある。

東日本でもそれなりの普及率を示しているものの、やや西日本に重心が置かれている結果が示された。

逆に、「こすい」を使ったことがあると答えた人が少なかったのは、東北・関東・そして宮崎・鹿児島・沖縄の3県だった。関東1都6県は栃木を除く全都県が70%未満、中でも千葉と神奈川で50%台にとどまった。東北・北海道でも70%以上を記録した府県はなかった。

一方、九州・沖縄では北部と南部でくっきりと結果が分かれることに。長崎・佐賀・福岡で高いが、南九州と沖縄では低い。一概に西日本偏重とも言えない?

ところで、こすいの意味を知らないという人は、どれくらいいるのだろう。

全国の投票結果をみると、選択肢「聞いたことも使ったこともある」が最多の70.5%というシェアを記録。続いて「使ったことはないが、聞いたことがあり意味も知っている」も2位で24.2%を記録した。

逆にこすいの意味を「全く知らなかった」は3.6%で、「聞いたことはあるが、意味は知らなかった」が1.7%。回答者の約95%がこの語の意味を知っていることになり、予想以上に浸透している言葉のようだ。

■九州で使用率に差が出た理由は…

学術的な見解を探るべく、現代日本語方言大辞典(明治書院)をひも解くと、「ずるい」の方言としてのこすいは、千葉・岐阜・高知・佐賀・長崎・熊本などで用いられていたとのことだ。

佐賀・長崎・熊本で高い認知度だったのもうなずける。さらに鹿児島・沖縄まで行くと方言体系がより独立的になるため、北部ほど浸透してはいないようである。県境を1つ隔てただけで方言の違いもあらわになった形だ。

結論として、こすいは「基本的に東日本より西日本で浸透。また都市部より地方、特に中国四国・北部九州で高い」普及率を示していると推定できる結果となった。

2019年1月22日 6時0分 Jタウンネット
http://news.livedoor.com/article/detail/15906576/

画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/a/4/a4fe9_1460_f84cbafa1a204024b6e9fd4598591c00.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/c/7/c7315_1460_cf7cc6b4d22bf2caa4e4e8a959b6579c.jpg

182 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:35:22.02 ID:vlpSVBIN0.net

>>176

ぱ〜ぱぱっぱらっぱぱっぱらぱっぱぱ〜🎶

170 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:30:40.63 ID:0iu8O1Mo0.net

一般的にあまり使わない言葉だとこれは方言だと認識できるか別にいいけど
一般的によく使う言葉で地方で意味が違うと理解するのに困るw
例えば投げるとかゴミ箱投げてとある人に言われて
ゴミ箱投げるの?え?どういう事?と思ったら投げる=捨てるって瞬時に理解不能だよ

332 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 18:57:42.65 ID:S1VgaeiM0.net

セコビッチはEDの歌の中に出て来るけど
コスイネンは最近ネットで名前を知った

@長崎なのでコスカは普通に聞くし使っている

140 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:16:33.46 ID:EksoFmzH0.net

>>1
ニュースじゃないスレを立てるなひー

53 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:37:17.51 ID:XCozeMl90.net

所ジョージ(埼玉)

ラジオで「ずるい野郎」の事を「ちゃっくい野郎」と言ってた。

324 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 16:40:02.07 ID:3uo3tymY0.net

よかった おれのとこ白地域だったわ
知らなくてセーフ

215 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:55:57.97 ID:q+XeIJbw0.net

九州住みだが、聞いたことがない

204 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:47:42.09 ID:/z550td70.net

せこい+ずるいじゃないの?
使わないけど

341 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 19:37:07.66 ID:Kn6N/8840.net

福岡 こすかぁ〜

235 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 12:10:57.94 ID:99GiWP6r0.net

>>230
30年近く東京で住んでるが聞いたことないわ
一部のおのぼりさんが使ってるだけやろ

124 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:07:13.93 ID:+FEwMjyv0.net

>>56
コスイネンもセコビッチも意味は同じなのか・・

101 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:55:21.79 ID:zvQNyoSq0.net

>>5
はあ、嘘だろ俺も四国だが普通に使うぞ
どこに住んでんだ?

44 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:34:10.96 ID:dO9DzS0v0.net

分かるけど普段耳にすることは無いな

249 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 12:21:01.96 ID:Slop1iTv0.net

シャ乱Q「こすい女」

218 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:57:46.53 ID:3N3XI5A10.net

こすっからしい
って方が、普通に使われるのではないか?

309 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 15:00:33.37 ID:OKFxLvNd0.net

高知では、へこすい と言うき

57 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:38:58.84 ID:35hTY0Gc0.net

コスカネン  
フィンランド( ´艸`)w

267 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 12:33:26.89 ID:nYnUrKyy0.net

>>5が結論だね

54 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:37:27.51 ID:bLCbhQ8X0.net

秀吉によって家康が蝦夷の国に追いやられたのが元だから三河言葉さ

31 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:25:47.15 ID:m5U7AmHW0.net

95%に意味が通じて低くても50%も使う人がいるならもう標準語なんじゃないのか?

100 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:55:08.33 ID:vssNzg2/0.net

>>69
岡山も「こし〜」

185 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:38:10.12 ID:2uRaJC050.net

こすかねーやろ

282 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 13:06:02.51 ID:WjIoTbue0.net

>>252
名古屋だけど標準語だと思ってたわ。小さい頃からよく「おまこっすwww」つって
普通に使ってたよな

188 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:39:25.07 ID:iL05VH0g0.net

>>160
へらこい も使うよね

85 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:48:29.70 ID:Xj65oBya0.net

>>1
関東は元々千葉の方言なのに使う人が一番少ないのはどうして?

307 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 14:54:10.79 ID:cYC1T68w0.net

テレビとかで聞いた事はあるけど使った事もないし使ってる人間も見たことない@北海道
でもおそらく古語ルーツだろうから全国それなりに残ってたりすんじゃないの

167 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 11:29:26.31 ID:34CRuyuZ0.net

へなまずるい

37 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 10:29:18.95 ID:7ae2r1sw0.net

ちゃきー

243 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 12:18:15.94 ID:75C9Q6OY0.net

方言じゃないの
淡路でよう聞く

328 :名無しさん@1周年:2019/01/22(火) 17:35:33.88 ID:ueP15mry0.net

>>23
セコイはキツイ・大変という使い方のほうが多いな。
勿論、ケチンボ(?)という感じでも使うが。

2hcreate

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Next Post

【消費者庁調査】8割「携帯料金安くして」

火 1月 22 , 2019
元スレ 1 :サーバル ★:2019/01/22(火) 18:51:35.75 ID:QoZTkRi […]